Barščiai!   2 comments

Į rankas pakliuvo mangos (japoniškų komiksų) knygelė, kurioje viena istorija aprašo bokso mačą. Jame (dėl man nežinomų priežasčių) susitinka boksininkai iš Japonijos ir Rusijos. Įdomiausios scenos, kada į ringą įžengia rusų atstovas. Šonuose užrašyta, ką šaukia susižavėjusi publika. Nemokantiems rusiškai atrodo visai egzotiški užrašai, bet mokantiems…

mang_1

Tada debesėliuose pranešėjas sako „Vania Bugaevas, rekordinio stiprumo čempionas“ ir vėl matyti publikos šūksniai.

mang_2

Tikriausiai dailininkas įkvėpimo sėmėsi iš kokios nors užeigos meniu :-)

Posted 2013/07/27 by linasd in Japonija

Tagged with

2 responses to “Barščiai!

Subscribe to comments with RSS.

  1. Pakėlė nuotaiką!
    Čia bus panaši situacija kaip su hieroglifais vakaruose. Kažkur buvo straipsnelis apie žmogelį, kuris pasidarė tatuiruotę-hieroglifą, o vėliau paaiškėjo, kad hieroglifas irgi iš meniu ar kažko panašaus :)

  2. Juokinga :) Tu su savo žiniom gali juoktis ir iš japonų, ir iš kitų tautų, kai jos vartoja hieroglifus :)

Parašykite komentarą

Įveskite savo duomenis žemiau arba prisijunkite per socialinį tinklą:

WordPress.com Logo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo WordPress.com paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Google photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Google paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Twitter picture

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Twitter paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Facebook photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Facebook paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Connecting to %s

%d bloggers like this: