Į rankas pakliuvo mangos (japoniškų komiksų) knygelė, kurioje viena istorija aprašo bokso mačą. Jame (dėl man nežinomų priežasčių) susitinka boksininkai iš Japonijos ir Rusijos. Įdomiausios scenos, kada į ringą įžengia rusų atstovas. Šonuose užrašyta, ką šaukia susižavėjusi publika. Nemokantiems rusiškai atrodo visai egzotiški užrašai, bet mokantiems…
Tada debesėliuose pranešėjas sako „Vania Bugaevas, rekordinio stiprumo čempionas“ ir vėl matyti publikos šūksniai.
Tikriausiai dailininkas įkvėpimo sėmėsi iš kokios nors užeigos meniu :-)
senbeiten.wordpress.com 
Pakėlė nuotaiką!
Čia bus panaši situacija kaip su hieroglifais vakaruose. Kažkur buvo straipsnelis apie žmogelį, kuris pasidarė tatuiruotę-hieroglifą, o vėliau paaiškėjo, kad hieroglifas irgi iš meniu ar kažko panašaus :)
Juokinga :) Tu su savo žiniom gali juoktis ir iš japonų, ir iš kitų tautų, kai jos vartoja hieroglifus :)