Joi otoši o! (Gerų Naujųjų)   Leave a comment

Jau čia pat ir Naujieji Metai. Anksčiau Japonijoje juos šventė pagal mėnulio kalendorių, kaip ir Kinijoje, Korėjoje ar Vietname, bet palaipsniui buvo perimta vakarietiška tradicija ir svarbiausiomis dienomis tapo gruodžio 31 ir sausio pirmoji. Trumpai apie kelis dalykus, kuriuos prieš ir per Naujuosius padaro dauguma japonų.

1. Pirmas darbas yra atlikti didįjį tvarkymąsi (大掃除, osodži). Ateinančius metus reikia pasitikti švariems, todėl gruodžio gale būna švarinimosi laikotarpis.

(nuotrauka iš freett.com/hottama/)

Apsikuopimas priveda prie to, kad išmetami nereikalingi daiktai. Kai kurie žmonės juos sudeda prie gatvės, su užrašu „prašom pasiimti“.

Dažniausiai būna visokios smulkmenos. Bet kaip sako, kas vienam šiukšlė, kitam galbūt lobis ;)

Aišku, apsitvarko ne visi. Čia viena vis į akį krentanti parduotuvėlė, į kurią tvarka neateina net per Naujuosius.

2. Antras darbas yra nusipirkti dėžę mandarinų. Jie kaip tik pasirodo parduotuvėse, supakuoti įvairiai, kas kiek sugeba panešti.

3. Pasipuošti namų duris pušies šakele arba kokia nors prabangesne puokšte. Šis dalykas vadinasi kadomatsu (門松).

Gatvėse ta proga pasirodo laikini kioskeliai, pardavinėjantys šias naujametines „verbas“.

Jų būna nuo visai mažyčių iki žmogaus ūgio. Dažniausiai daromos iš pušies, bambuko ar kitokių žalumynų. Kiekvienas augalas turi savitą, ateinančius metus įtakojančią simboliką.

Prie namų dažnai galima pamatyti ir visai paprastus „kadomatsu“, tik iš bambuko ir pušies.

4. Nusipirkti arba pačiam pasidaryti kagami moči (鏡餅). Tai lipnių ryžių pyragėlis, kuris ir valgis, ir dekoracija. Susideda iš dviejų ryžinių kamuoliukų, sustatytų vienas ant kito. Porą savaičių jis laikomas namų šventyklėlėje, o paskui suvalgomas. Šių močių irgi būna visokių, nuo labai paprastų iki įmantriai papuoštų, su žaisliukais ir pan. Tarkime, šiemet ant viršaus populiaru uždėti mažą žaislinį drakoniuką.

Močiai parduotuvėje.

Tradiciškai kelios smagios japoniškos reklamos. Pirmoji apie tai, kaip lengva išimti ir skanu valgyti. Geriausia vieta yra penktą sekundę, kai močis iškrenta :)

Dar pora kitų:

Ir dar šiaip apie močius :)

5. Penktas darbelis yra išsiuntinėti visiems, kam tik sugalvoji, naujametines atvirutes (年賀状, nengadžio). Jų būna pirkti jau „gatavų“, tereikia tik parašyti adresą. Paštas tuo tarpu vieną pašto dėžių angą pažymi užrašu, kad tai specialiai šioms atvirutėms ir jas pristato sausio pirmą.

Kaip galima tikėtis, atvirutėse šiemet vyrauja drakonai.

6. Paskutinis dalykas yra pirmosiomis naujų metų dienomis aplankyti vietinę šventyklą (初詣, hatsumode). Daug kas eina vidurnaktį, ten muša varpą-gongą, o jeigu pasiseka, iš šventyklos dar gauna ir mandarinų.

Tiek tad naujametinių darbų. Apie ėjimą į šventyklą dar gal parašysiu atskirai kai pats ten apsilankysiu.

Gražių, įdomių ir smagių visiems Naujųjų!

Posted 2011/12/29 by linasd in Japonija

Tagged with ,

Parašykite komentarą

Įveskite savo duomenis žemiau arba prisijunkite per socialinį tinklą:

WordPress.com Logo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo WordPress.com paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Google photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Google paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Twitter picture

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Twitter paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Facebook photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Facebook paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Connecting to %s

%d bloggers like this: