Reklama 2   1 comment

Dar viena reklama, šįkart į kavinę kviečiantis užeiti stendas:

Ir dar dvi ne reklamos, bet produktų etiketės. Korėjoj, kaip ir Japonijoj, yra mada ant įvairiausių daiktų parašyti kažką angliškai. Neva taip “kiečiau“ :) Tokių užrašų prasmė kartais savotiška, bet čia gal jų suprasti ir nereikia, svarbu, kad yra keli angliški žodžiai…

Medinių valgymo lazdelių pakelis: "Tavo dienos pripildytos laimės ir meilės. Gyvenimas tada buvo gražus. Atsimenu tą laiką. Praktiškas pasirinkimas. Mes tikime tavo geriausiu pasirinkimu"

Šalimais kabančių lazdelių gamintojai konkurentą bando nugalėti užrašydami: "Gamta tau suteikia atsipalaidavimą ir ramybę. Lik gamtoje."

Posted 2011/04/22 by linasd in Pietų Korėja

Tagged with

One response to “Reklama 2

Subscribe to comments with RSS.

  1. Atgalinis pranešimas: Engrish « Šen bei ten / Here and there / あちこち / 여기저기

Parašykite komentarą

Įveskite savo duomenis žemiau arba prisijunkite per socialinį tinklą:

WordPress.com Logo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo WordPress.com paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Google photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Google paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Twitter picture

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Twitter paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Facebook photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Facebook paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Connecting to %s

%d bloggers like this: